文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
杨修颖悟文言文阅读答案
杨修颖悟文言文阅读答案
发布时间:2024-04-23 21:03:24 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
杨修颖悟文言文阅读答案
1.
古文《杨修颖悟》的全文翻译
语出《世说新语
.
捷悟》
“杨德祖为魏武主簿,时作相国门,始构榱桷,魏武自出看,使
人题门作活字,便去。杨见,即令坏之。既竟,曰:门中活,阔字。
王正嫌门大也。
人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题合字以示众。众莫能解。
次至杨修,修便啖,曰:公教人啖一口也,复何疑?
魏武尝过曹娥碑下,杨修从,碑背上见题作绢幼妇,外孙齑臼八
字。魏武谓修曰:解不?答曰:解。魏武曰:卿未可言,待我思之。
行三十里,魏武乃曰:吾已得。令修别记所知。修曰:黄绢,色丝也,
于字为绝。幼妇,少女也,于字为妙。外孙,女子也,于字为好。齑
臼,受辛也,于字为辞。所谓绝妙好辞也。魏武亦记之,与修同,乃
叹曰:我才不及卿,乃觉三十里。
魏武征袁本初,治装,余有数十斛竹片,咸长数寸,众云并不堪
用,正令烧除。太祖思所以用之,谓可为竹裨盾,而未显其言。驰使
问主簿杨德祖。应声答之,与帝心同。从伏其辩悟。”
以下讲两晋之王导,故不录
。。。。。。。
.
翻译:
杨修为曹操的主簿。当时正为曹操建造相国府的大门,才开始造
好屋檐的前端,让人在门上题了一个“阔”字,便走了。杨修见了,
马上叫人拆了重建。建好了之后,杨修说:“‘门’中‘活’,即
‘阔’字,大王是嫌门太阔了。”
有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一
“盒”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思。传到杨修手中,杨
修打开便吃,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”
曹操曾经率军从曹娥碑下经过,杨修跟着他,看见碑后题着“黄
绢幼妇,外孙齑臼”八个字,大家都不知道是什么意思。曹操对杨修
说:“理解吗?”杨修回答:“理解。”曹操说:“你先别说,等我
想一想。”走了三十里地,曹操才说:“我已经知道了。”让杨修另
外记下自己的理解。杨修说:“黄绢,有颜色的丝帛,解做字就是
‘绝’;幼妇,说的是少女,解做字就是‘妙’;外孙:女儿的儿子,
解做字就是‘好’;齑臼:说的是‘受辛’,解做字就是‘辞’。连
起来就是‘绝妙好辞’。”曹操也写好了,同杨修的一模一样,于是
感叹地说:“我才不如你,相差三十里。”
曹操征讨袁绍,整理军队的装备,多余几十斛竹片,都有几寸长。
大家都说没什么用了,正要把它烧了。曹操想这东西还可以派上用场,
但并没有明说出来,派人去问杨修。杨修应声而答,与曹操想的完全
一样。大家都极其佩服他的颖悟。
2.
古文杨修颖悟的翻译
杨修为曹操的主簿。当时正为曹操建造相国府的大门,才开始造
好屋檐的前端,让人在门上题了一个“阔”字,便走了。杨修见了,
马上叫人拆了重建。建好了之后,杨修说:“‘门’中‘活’,即
‘阔’字,大王是嫌门太阔了。”
有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一
“盒”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思。传到杨修手中,杨
修打开便吃,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”
曹操曾经率军从曹娥碑下经过,杨修跟着他,看见碑后题着“黄
绢幼妇,外孙齑臼”八个字,大家都不知道是什么意思。曹操对杨修
说:“理解吗?”杨修回答:“理解。”曹操说:“你先别说,等我
想一想。”走了三十里地,曹操才说:“我已经知道了。”让杨修另
外记下自己的理解。杨修说:“黄绢,有颜色的丝帛,解做字就是
‘绝’;幼妇,说的是少女,解做字就是‘妙’;外孙:女儿的儿子,
解做字就是‘好’;齑臼:说的是‘受辛’,解做字就是‘辞’。连
起来就是‘绝妙好辞’。”曹操也写好了,同杨修的一模一样,于是
感叹地说:“我才不如你,相差三十里。”
曹操征讨袁绍,整理军队的装备,多余几十斛竹片,都有几寸长。
大家都说没什么用了,正要把它烧了。曹操想这东西还可以派上用场,
但并没有明说出来,派人去问杨修。杨修应声而答,与曹操想的完全
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/a79c295551ea551810a6f524ccbff121dd36c58c.html
《杨修颖悟文言文阅读答案.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
安全验证
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
安全验证
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
正在进行安全检测...
2024-05-03
相关推荐
1
中共中央政法委关于严格规范减刑、假释、暂予监外执行切实防止司法腐败的意见
2
英语五上U5单元整理复习资料
3
领导退休告别发言稿范文
4
猫猫不让掏耳朵怎办-猫咪耳朵发炎流脓怎么办
5
楼顶安装彩钢验收报告
6
绍兴出租车票模板
7
师德征文范文
8
四年级下册语文园地二课堂笔记
9
四年级日记200字(通用42篇)
10
100例新生儿轮状病毒感染临床诊治及感染防控
推荐内容
关于我洗鞋子的作文400字300字200字
初夏上火怎么办?夏季防上火九症状饮食调理方
安全验证
初中学历的求职简历样板
正在进行安全检测...
出租车发票设定
开网店需要哪些资料
oppo促销活动方案
在笔记本上搭建无线热点,给手机分享网络
(祝福语)2021除夕夜拜年朋友圈说说